Безмолвный Христиан устраивается на новую работу на оптовом рынке. Бруно из отдела напитков строго, но доброжелательно берет его под свое крыло и показывает, как все устроено в маленькой вселенной. Эти двое быстро становятся друзьями. Другие сотрудники вскоре стали относиться к нему как к члену семьи. Когда он влюбляется в Марион из кондитерской, весь оптовый рынок скрестил пальцы за ее любовь. Единственная проблема: женщина уже замужем. Хотя говорят, что она счастлива в браке, застенчивый мужчина уважает ее клятвы и старается держать гормоны(то есть чувства) под контролем. Тем не менее, они сближаются, и вскоре становится ясно, что Мэрион тоже питает чувства к коллеге ...